Ръстът на цените в британските магазини достигна двегодишен връх през август

Темпът на поскъпване в магазините в Обединеното кралство се е ускорил до най-високото си ниво от две години насам през август, показват данните от търговския индекс. Основните причини за това са по-високите разходи за енергия, които вдигат цените на храните, както и огромното търсене на чипове за изкуствен интелект. Инфлацията в търговската мрежа се покачи до 1,5% на годишна база през август, спрямо 0,9% през юли. Този скок се дължи основно на цените на консервираните и пакетираните храни, които са се увеличили с 2,5% спрямо 1,1% през предходния месец, според данни на изследователската компания NIQ за Британския консорциум на търговците на дребно.

Цените на пресните продукти остават високи – около 3% – заради натиска върху производителите вследствие на горещото и сухо лято, съчетано със сериозните разходи за горива и енергия. Хелин Дикинсън, главен изпълнителен директор на консорциума, отбеляза лек спад спрямо юлските 3,1%, но добави: 'Ефектът от по-високите разходи за енергия и суровини вече започва да се пренася върху крайните цени, особено при продуктите с дълъг срок на годност, които обикновено са вносни или преработени.'

В сектора на нехранителните стоки цените на техниката се повишиха заради настоящия бум на изкуствения интелект, който изтласква нагоре цените на чиповете за памет и устройствата за съхранение на данни. В същото време търговците запазиха ниски цените на дрехите, за да предложат изгодни оферти на семействата, подготвящи се за новата учебна година.

Специалистите предупреждават, че следващите месеци ще бъдат предизвикателство за домакинствата, тъй като растящите сметки ще притиснат семейните бюджети. Майк Уоткинс от NIQ очаква ценовата конкуренция между магазините да се изостри през есента, тъй като бизнесът ще се бори за вниманието на клиентите, притеснени от предстоящите сметки. Дикинсън обаче подчерта, че компаниите са изправени пред 'устойчиво високи оперативни разходи', което ограничава възможността им да поемат тези тежести, вместо да ги прехвърлят на купувачите. Тя добави, че ако правителството иска да подкрепи икономическия растеж и да запази стандарта на живот, трябва да обърне внимание на тежестта върху бизнеса, включително местните данъци и данъците върху заетостта.

Доказателствата за поскъпването идват и след предупреждение от ръководството на веригата Asda, че горещото и сухо лято е засегнало сериозно реколтата, особено от зърнени култури като пшеница и ечемик. Първият доклад за реколтата през 2026 г. потвърждава, че екстремното време е довело до най-ранната жътва, откакто се води статистика.

Този нов инфлационен натиск е поредното предизвикателство за правителството на Анди Бърнам, което си беше поставило за цел да осигури 'глътка въздух' за притиснатите домакинства. Общата инфлация в страната достигна 2,9% през юли, като войната в Иран допълнително повлия на цените на енергоносителите. Въпреки мерките на кабинета, домакинствата са изправени пред най-рязкото лятно увеличение на сметките за ток и газ от четири години насам.

В тези опасни времена

Надяваме се, че тази статия ви е била полезна. Преди да затворите страницата, искаме да ви помолим за подкрепа в този критичен за журналистиката момент. Според водещи международни организации американската демокрация днес е по-застрашена от всякога, а свободата на пресата е подложена на огромен натиск от администрацията на Тръмп чрез заплахи, разследвания и политизирана регулация.

Дори институции, които би трябвало да са независими, се използват за атаки срещу медиите, а реакцията на някои свръхбогати собственици е да се поддадат на натиска, за да защитят бизнес интересите си. Демокрацията се нуждае от силна и независима преса. 'Гардиън' обаче остава независим. Ние не принадлежим на милиардери и не обслужваме корпоративни интереси. Нашата мисия е да предоставяме истината с фактическа яснота и без платени стени.

Вашата подкрепа ни позволява да работим. По-голямата част от нашето финансиране идва директно от хора като вас. Това гарантира нашата редакционна свобода и смелост. Ако имате възможност, подкрепете ни днес – всяка помощ е безценна за бъдещето на свободната преса. Благодарим ви!